Oh toi! L’homme khmèr,l’ombrelle du bonheur pour ta compagne
Même sous la pluie ou dans l’orage,ta femme,elle t’accompagne.
Aux champs,elle t’apporte de l’eau fraîche et de la nourriture
Elle t’apporte dans la corbeille des fruits et du tabac avec le sourire.

Oh toi ! L’homme khmèr, tu es le gardien de la noble culture d’Angkorienne
Ne jamais endommager la vêtu de la femme cambodgienne.
A la maison ou ailleurs,elle travaille sans avoir peur de souffrir
Dans le bonheur ou dans la tristesse,elle se fait belle pour t’accueillir.

Souviens toi ! La femme khmère est plus belle que le diamant
Aussi douce que les plumes de paon,elle est ta seule amante.
Elle te masse,te chérit,te frictionne nulle autre femme n’aura sa patience
Elle est le modèle de toutes les femmes,elle possède la vraie compassion.

Souviens toi ! Avec quelle grâce,elle te lave,te frotte avec ses mains
Elle gratte ton dos, te coiffe avec ses oncles pleins de parfum.
Elle caresse ton visage et tu tombe de sommeil
Elle déclame haut et fort que tu es seul amour,c’est ça la Septième Merveille.

Oh toi ! La diaspora khmère qui vit à l’étranger ou en terre de France
Que tu soit riche ou pauvre,n’oublie jamais ta femme et soit indulgence
Ne plonge pas dans l’ivresse pour des fleurs sans aucune odeur ni valeur
Celles-là, ne pensent qu’à profiter de ta richesse pour ton malheur.

Délaisser ta femme et tes petits qui pleurent à la maison
Elle est meurtrie par la douleur et par ta trahison.
Tu as promis d’être fidèle et d’être le mari modèle des khmèrs
Tu as compromis ton honneur et celui de la race khmère.

Souviens toi ! Que la femme khmère,vaut de l’or
Elle t’aime chaque jour davantage comme son trésor.
Elle prend soin de ton corps,elle accomplit tous tes désirs
Elle est ta confidente et pour te défendre,elle est prête à mourir.

Oh toi ! Le mari khmèr,n’oublie jamais la valeur de ta femme
Qu’elle soit petite ou grande, noire ou blanche,elle reste toujours ton âme.
Pour tous les khmèrs, elle est la mère de notre patrie khmèr
L’aimer et la protèger de toutes tes forces,c’est aussi ton devoir de mari khmèr.

Par S K MONOHA du Cambodge.

gamme hommes svp quand je mettais nickel ça me tendait la peau genre lifté y a 2 ans et je mets une creme bio et le visage est hydraté mais détendu et j aime peu